Я загрузила заново пакет файлов с формуляром на тестовый сервер (Страто), но не получилось с обоими вариантами......

Доходит вот что:

Name: .ащкьюреьд

Email: mein@mail.com

Message: Моёкфз.ащкщение

Попутно выяснилось:

1. Все ЯваСкриптовские файлы из пакета с формуляром + главный РНР-файл (я сделала с него скриншот) имеют по умолчанию кодировку ANSI. Даже если я их в Notepad+++ перезаписываю как UTF-8 ohne BOM, то при повторном открытии в том же Notepad они снова имеют кодировку ANSI. В Notepad+++ есть еще опционы "Zeichensatz", где есть и кирилица ит.д., но я их не устанавливала.

2. Если я для моих русских под-страниц (кодировка UTF-8) делаю алиасы на русском, то браузер (Mozilla) эти страницы вообще не показывает (не видит), a показывает ошибку .Только, если алиасы у русских страниц написаны латиницей, то все ОК, в браузере они открываются. Для проверки набрала просто рукой после названия домэна моего сайта произвольный алиас в браузере на русском типа www.my-domain.com/это-моя страница.html

Вышло на экране вот такое сообщение об ошибке:

Not Found
The requested URL /иÑще‰ÐºÑŒÑŽÑ€Ðµ‰Ñ‹ÐÑьекфз.а´ was not found on this server.