Вход на сайт
Программируя – изучаешь и немецкий
956 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ regrem 16.12.16 18:42, Последний раз изменено 16.12.16 21:01 (regrem)
Lassen Sie die Papiere nur auf dem Boden liegen, ich hebe sie schon auf.
Оставьте документы только на земле, я уже поднимаю их. )))
Как плохо неверно переводит переводчик с немецкого на русский - не скажу какой, наверное все такие.
Программа неверно переводит слова nur и schon
Поэтому потерян смысл предложения - надо будет это учесть, если до этого продвинусь, но в любом случае эти слова будут в массиве.