TYPO3 (7.6.14) Проблемы с навигацией
С этой "проблемой" разобрался 
Как обычно, причина находилась между стулом и монитором 
Я просто уже давно не делал сайты на TYPO3 с нуля.
Сделал всё как надо, но одну мелочь забыл.
Нужно было просто напросто всю навигацию на одну ступень углубить.
Не помню с чем это связано, но на верхнем уровне навигация полностью не выводится.
Верхний уровень используется как структурная "папка", типа корни при раскидистых сайтах и "склад подсобных материалов".
Я знал что это нужно не забыть и даже гдето записал, но потом забыл где записывал
А так вообще, мне даже нравится работать с админкой в TYPO3.
Особенно с большими сайтами удобней всё расположено.
Непривычно для начала, но потом вижу больше преимуществ.
С TS правда нужно биться временами, но обычно там всё стандартное и как заготовки уже есть.