Кажется решение найдено как читать книгу на немецком, работать с ней, ну и что-то программировать. Ну может громко сказано "программировать", но другого слова пока не подобрал.

Книга которую я хочу читать состоит из 45 больших глав. Делаю 45 файлов, потом может меньше. Каждая главу разбиваю на 15-20 частей. Вначале как по попало, ну а потом по ходу чтения можно разбить на смысловые блоки.

В файле предусматриваю 15-20 дивов - для каждого смыслового блока свой див. Помещаю файлы на сайт, с возможностью читать и на мобильных, это рисунок слева. Сейчас смотрел на своем смартфоне - нормально читается.

Первая часть работы сделана.

Что касается программы, то уже вижу необходимость базы данных. Каждый файл должен связан с ней. Значит напрашивается использование PHP

В каждом файле простенькая программа, способствующая работе с книгой. И сложным я считаю не составление программы, а придумать что её можно просить сделать.

А ну-ка покажи придаточные предложения, а сейчас мол давай покажи сильное склонение прилагательных итд.

В общем можно побаловаться по ходу чтения книги.