Домен можно купить в принципе у любого провайдера.
Но у "обычных" типа 1 & 1б или Stratoб или telekom
У них цены обычно высокие.
Я пользуюсь теми двумя, которые выше я написал.
Ну или для себя лично, я регистрирую домены на http://www.inwx.de/
Тогда провайдера можно менять в зависимости от размера сайта и необходимых мощьностей сервера,
а название сайта (домен) остаётся на Вас постоянно, пока Вы его не перестаните оплачивать.
Домен нужен для всех видов сайта, не зависимо от того,
на каком движке это всё будет делаться.
Ну а если Вы действительно не имеете представления что и как нужно делать,
то проще будет отдать эту работу тем, кто уже опыт имеет.
Иначе времени кучу ухайдокаете, да и портачек тоже будет куча.
А так для общей информации,
примерная последовательность действий:
1) купить домен
где именно, это роли не играет. Эта тема здесь уже часто обсуждалась.
2) установить необходимую CMS.
это обычно делается через админк у провайдера где Вы домен купили.
3) в зависимости от выбранной CMS найти и установить подходящий шаблон
Ну или сделать индивидуальный.
4) создать структуру сайта. Это навигация, которая в разных языках должна идти параллельно.
5) наполнить сайт.