Добрый вечер, Вячеслав
Отвечу вам тоже по eCommerce Engine xt:Commerce. Недавно мы делали магазин на базе xt:Commerce VEYTON 4 - Basic (показать пока не могу, там переделки идут ещё)
Система очень хорошая, довольно гибкая (всякие плагины, способы оплаты разные и т.п.). Языки тоже можно добавлять в виде плагинов. Мы сами писали модуль русского языка (по умолчанию присутствуют англ. и немецкий). Есть возможность создания простых страниц с текстом, например Impressum и т.п. Система интегрируется со многими бугалтерскими программами (ERP), но сама рехнунги в формате PDF не отправляет. При заказе товара из магазина, в зависимости от выбранного способа оплаты, клиенту приходит подтверждение заказа. В остальном всё перечисленное вами там есть.
На саму xt:Commerce покупается лицензия, дизайн делается в виде шаблона отдельно.
Оплата сервера+трафика. Плюс если кто-то будет заниматься тех. поддержкой
Про цены напишу вам в личку чуть позже.