Ну чо,раз никого нет,значь я расскажу,заранее уже хохоча! Ето было 8 лет назад.
Мне нужно было в течении года перездать на права.С немецким была не на дружеской ноге. Поетому было труднова-то .Короче. Если инструктор,рядом сидящий, ничего тебе не говорит,то ты естественно едешь,прямо.Надо повернуть скажет право или лево! Так как я уже до етого имела права,он мало чего мне говорил,были проблемы толъко в технических вопросах тормоз,скорость,руль.......
Едем мы по автобану домой уже,на котором было 2 поворота ближний и дальний.Ну он естественно сказал домой и молчит,я еду прямо И тут он вдруг "Fr.Bäcker Kurve!!!!!!!! Wo fährst du?
Я конечно в панике ,обидно сл╦зы закапали,а он опять повторяет! Я уже навзрыд плачу.Тогда,от так помахал ручкой у лица своего и спрашивает,вс╦ ли со мной в порядке?Я рыдаю! Остановилась по его просьбе на обочине автобана ,он спрашивает,что случилось? Ну я тогда рыдая и говорю :" Я понимаю,что у меня с немецким не лады ,я теряюсь....но почему я курва .Он так странно посмотрел на меня и начал объяснять снова,что я не сделала,когда он просил повернуть на повороте домой показывая на поворот рукой и объясняя вс╦ тем самым
Я на него посмотрела,глазки моментально высыхли и я разразилась смехом .Он так недоум╦нно смотрел на меня ,что я решила объяснить теперъ ему,что по-нашему ето злосчастное слово "Kurve" означает! Тут
теперь он не засмеялся, а заржал ,вышел из машины и держась за живот и обходя е╦ по кругу хохотал не останавливаясь! Я тоже!!!!! Проезжающие сигналили.Через 5 мин полицейские прибыли Он естественно вс╦ им расказал И вот стоим все вместе и хахочим вместе с полицейским. Картина была