Тема часто обсуждаемая и всегда актуальная. Поэтому я начну, ветку закреплю, по просьбам . Если у кого есть что добавить или уточнить, пожалуйста Только хочу предупредить, что всё не относящееся к данной теме будет беспощадно удаляться, дабы не раздувать ветку.
"Der Bundesgerichtshof hat in seinem Beschluss vom 22. Januar 2004 (v ZB 51/03) einem ausländischen Wohnungseigentümer das Recht eingeräumt eine Parabolantenne auf dem Balkon aufzustellen.
Der ausländische Wohnungseigentümer darf die Parabolantenne aufstellen, obwohl bereits ein Kabelanschluss vorhanden ist. Bisher galt in der deutschen Rechtsprechung der Grundsatz: Dem gesteigerten Informationsbedürfnis eines Ausländers, Programme aus seiner Heimat zu empfangen, kann im Falle bereits vorhandener Kabelprogramme entgegengehalten werden, dass das Angebot aus dem Kabelnetz ausreichend sei."
http://www.wms-wohnmedia.de/cms/front_content.php?idcatart=85&LANG=1client=1
Если короче и по-русски, то: "Для иностранцев, постоянно проживающих в Германии, Федеральный Конституционный Суд принял в 1994 г. специальное решение ╧1BvR 1687/92 от 09.02.94, разрешающее им установку спутниковых антенн с целью доступа к информации на родном языке. "
"Установка параболической ан╜тенны на балконе или террасе защищена общими правами договора об аренде квартиры (L6 Hamburg 3l6 S 17/96; А6 Fulda 3 С 1150/90 (А). По этому договору жилец имеет право устанавливать на балконе или террасе горшки с цветами, столы, стулья, зонты и т. д. Параболическая антенна никакого исключения тут не составляет. "
http://mosat.narod.ru/RusSatellite.html
Процесс, который уже выигран: http://www.sat-easy.de/catalog/faq_details.php?dateiname=recht&my_language=ru&fa...
И в заключении, шаблон письма квартиросдатчику:
Mieteradresse:
Name
Strasse
PLZ Stadt
Vermieteradresse:
Name
Strasse
PLZ Stadt
Betreff: Ihr Schreiben vom: (Datum Nummer/Zeichen)
Sehr geehrte/r Frau/Herr Name
Zu Ihrem Schreiben läst sich folgendes sagen:
Die von mir auf dem Balkon angebrachte SAT-Empfangsanlage erfüllt alle im Gerichtsurteil Urteil vom 19.12.2002, Az. 307 S 132/02 genannten Vorraussetzungen.
Somit bedarf die Anbringung keine ausdrückliche Genehmigung des Vermieters.
Mit freundlichen Grüßen
Name Unterschrift Datum
Взято с форума http://www.moct-online.de
Ты навсегда в ответе за тех, кого приручил. (с)