Login
Плохой отель в Париже!
1420 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Owlet 01.10.07 16:53
Спрашивала по-английски. Если дама на ресепшен гордилась, что она по-французски говорит, то я горжусь тем, что я на 3 языках говорю. Кстати, у нас был разговорник с собой и мы, ища комнату или парковку, или заказывая что-то в ресторане, всегда пытались говорить по-франзузски. Мне это и самой было интересно. Но с другой стороны меня нервировало то, что дама в бюро информации на вокзале в Париже настаивала на том, что я с ней тоже по-французски говорить должна! Одна японка рядом со мной не знала вообще ни слова по-фр., я помогла ей договориться. (с моими-то 10 словами на французском!!!) Разве это гостеприимство? С третьей стороны простые люди на улице помогали нам всегда (сначала, как уже сказала, мы всегда показывали наше огромное желание
общаться с ними на их языке, и после этого они вдруг английский "вспоминали"!)