У кого есть свежий опыт поездки в россию к родителям с немецким паспортом?

там отписались люди, которые в России были.
если заработало - то сим-карта российского оператора.

Вот это упертость... "если заработало - то сим-карта российского оператора" - это Ваше высказывание действует только в Вашей фантазийной России. В реальности - КОНКРЕТНЫЙ ЛИЧНЫЙ ОПЫТ человека, который, как и люди которые там отписались, в отличии от Вас, в России был: в России Vodafone и о2 иногда, и не редко, работают сразу и их немецкие (специально для Вас: это oзначaeт не российские, а именно немецкие!) сим карты не являются сим-картами российского оператора, что опровергает Ваше самоуверенное абсолютное высказывание (после того, как заработало немецкая сим-карта не сменила окрас и логотип и не превратилась в российскую, поэтому описанный Вами алгоритм "если заработало - то сим-карта российского оператора." - не является истинным)

По теме связи: o2 и Vodafone включаются и работают.

голосовую связь (звонки) не блокируют.
....
а вот СМС и мобильный интернет - блокируют.

Правда? Как неожиданно, хорошо, что рассказали.. Вы скорее всего пропустили или не заметили, но как раз про это Выше и было сказано (жирным и подчеркиванием выделено то, что Вы, видимо, не заметили, а если бы заметили, то не повторяли бы в ответе на сообщение то, что в нем и так было сказано, опуская в цитате эту часть):

По теме связи: o2 и Vodafone включаются и работают. Иногда требуется перейти по ссылке рос. оператора при первом подключении, чтобы сразу снять ограничение на СМС и моб. интернет, без ожидания автоматическое снятия этого ограничения, иногда ничего не нужно делать, сразу все работает. Закономерность установить не удалось.

вы тарифы на них в роуминге видели?

Если всю поездку потратить на бесконечные звонки и моб. интернет, то выйдет дорого, а если использовать по мере необходимости с Reise-пакетом немецкого оператора, то выйдет не так дешево, как российская симка, если ее завести, но вполне терпимо. Тем более, что в немецкие "пакеты" входит достаточно и минут, и гигабайт с фиксированной оплатой пакета.