Deutsch

Варшава, Краков, Гданьск, Вроцлав

4 дня назад, 20:00
Re: Варшава, Краков, Гданьск, Вроцлав
 
деревня555 свой человек
в ответ Evgeniajupiter 6 дней назад, 10:58, Последний раз изменено 4 дня назад, 20:02 (деревня555)

Восприятие любых мест определяется вашими ранее накопленными знаниями, представлениями и ожиданиями, вашим уровнем эрудиции и культуры, вашим бэкграундом по отношению к истории и к Польше вообще в конкретном случае.

«Скажешь ты при первой мысли,
Где отчизны нашей слава:
Здесь она, над брегом Вислы,
Потому что здесь Варшава»

Аллеи Ерозолимские, Маршалковская - незабываемые очаровательные места, если это вам о чем-то говорит. То есть если вы готовы это воспринять (восприять). Если за этими названиями для вас стоит история, понимание значения этих знаковых мест, если вы читали литературу об этом и хотите окунуться в атмосферу ранее пережитых представлений и сюжетов. Если же нет, то это обычные улицы, каких в Европе миллионы.
Это относится к любым местам на планете - к примеру, Париж, хотя бы по Трем Мушкетерам восстанавливаемый в памяти - уже не просто нагромождение старых домов со смешными свинцовыми тоненькими водопроводными трубками по фасадам, а знаковое место, где, по вашим понятиям, происходили великие исторические события, где творили великие мастера музыки, литературы, живописи - и тогда упоминание о нежно-сиреневом воздухе Парижа вам не кажется просто глупой метафорой. Это если у приезжего эти понятия есть, если он готов к пониманию и узнаванию того, что в нем уже есть, если он мечтал тут побывать и посмотреть. Если же нет - обыденные постройки.

 

Перейти на