Login
Койкенхоф.
4393 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Kostja_ 09.04.23 13:41
Всегда веселило, что немцы Keukenhof называют "Койкенхоф", хотя eu только в одном немецком как "ой" читается.
А когда Кёльн Колонью, а Мюнхен Мюних называют не веселит? А Льеж, он де Люик, он же Люттих?
В чем, простите, причина веселья? В разных языках по разному звучат названия. И это нормально. Гаага вообще в оригинале ден Хаг называется, но попробуйте на родном языке так сказать, никто Вас не поймёт, про что речь.