Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Путешествия

Берн Женева Вена??

10.02.19 16:55
Re: Берн Женева Вена??
 
kauffrau коренной житель
в ответ muggi 01.02.19 12:25, Последний раз изменено 10.02.19 16:56 (kauffrau)


для швейцарцев во-первых, Фрайбурга в Германии не существует (в лучшем случае, это для них где-то километров за 1000),

от Фрайбурга в Германии до базеля 20 минут езды на скором поезде, примерно 70 км

во-вторых, немецкоязычные швейцарцы никогда не скажут "Фрибур".

https://de.wikipedia.org/wiki/Freiburg_im_Üechtland

Freiburg und Umgebung im Siegfriedatlas (1874)

Freiburg,

französisch Fribourg [fʀibuːʀ]

(italienisch Friburgo, Friborgo,


schweizerdeutsch Frybùrg [ˈfribʊrg],

im regionalen Senslerdeutsch [ˈfriːbʊrg] oder [ˈfriːbərg],[2] frankoprovenzalisch Audio-Datei / Hörbeispiel Friboua [friˈbwa]?/i)































 

Перейти на