Login
Отпуск в Омане
3929 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort регенбоген 25.04.17 20:19
а что вы понимаете под стандартным отелем? я, например, стандартные тоже не люблю. но есть много таких, котоые строят свои здания в соответствии с архитектурным стилем страны.https://www.holidaycheck.de/hi/hotel-fiesta-beach-djerba/6...
судя по наличию дурацкого бассейна и пальм вокруг, к тому же расположения, это и есть стандартный отель в моем понимании
а если уж как следует прочувствовать, тогда надо снимать дом там, где живут местные :) что в омане, конечно, в принципе невозможно.
почему невозможно? нам предлагали недалеко от нашего отеля снять дом в следующий раз
и потом, каким, собственно говоря, образом вы прочувствовали местные особенности, если в отеле совсем не было местного персонала?
во время вылазок. зачем мне персонал для колорита?
а, кажется, поняла, имелось в виду, не благодаря отелю, а вопреки?;)все равно осмелюсь утверждать, что хорошо выбранный отель может способствовать "прочувствованию" страны и местного колорита, а не мешать этому.кстати, это вы про мадеру писали? где жили там?
покажу
https://www.booking.com/hotel/pt/quinta-do-lorde-resort-ma...
https://www.booking.com/hotel/pt/calheta-beach.de.html
https://www.booking.com/hotel/pt/ocean-gardens.uk.html?aid...
второй понравился меньше всех, поскольку был переполнен народом и из-за этого создавалось ощущение неопрятности какой-то, не знаю как объяснить.
первый был на отшибе, кругом ничего, можно было прекрасно отдохнуть. третий недалеко от фуншала с чудесным видом на город и садом на крыше
переводчик / перекладач / Übersetzerin