Во-первых, встречный вопрос - что за коляска? Багги, трансформер, с ванночкой/без итд. Берёте ли с собой бебишале или нет и если да, то является ли бебишале частью коляски (travel system)? От этого зависит ответ. Потому, что:
1. Если у вас травел систем с бебишале, то катите все это до трапа самолёта, там снимаете бебишале, коляску складываете, по возможности кладёте в пакет (если ничего под рукой нет, то хотя бы взять пару огромных мешков для мусора, один для туда, второй для обратно, они защитят коляску от грязи и дождя/снега). НЕ ЗАБУДЬТЕ перед посадкой взять у сотрудников а/к багажную бирку для коляски с словами CABIN BAGGAGE или GATE CHECK. С этой биркой коляску вам вернут там же, где вы её отдавали - у трапа. Без бирки вы увидите её только на ленте с чемоданами.
2. Если у вас просто багги без ванночки, то в принципе, делаете так же, как п.1 - катите всё до трапа, потом коляску в пакет (придётся кого-то попросить помочь, так как с ребёнком на руках вам самой коляску не сложить и в пакет не запихнуть). У трапа отдаём - у трапа получаем.
3. Если у вас большая коляска-трансформер, да ещё и с ванночкой - то такую придётся сдать в багаж с чемоданами. Вы сдадите её в Sperrgepäck, но выдадут её скорее всего, вместе со всем остальным багажом, на той же ленте. Чтобы коляску не покалечили - идеальный вариант - упаковать её в коробку - только в этом случае а/к несёт ответственность за повреждения. Если коробки нет, то можно положить в сумку (продаются такие большие, для колясок, гляньте на амазоне), но при этом даже внутри сумки хорошо упаковать, чтобы ничего не болталось. Можно конечно положить в толстый пакет и в аэропорту обмотать плёнкой.