В Австрии и Словении нужны Vignette. Не помню наизусть, сколько они стоят, но обе обойдутся в районе 20 Евро. Надо будет заплатить за 2 туннеля в Австрии - в целом около 15 евро. Цены на бензин дешевле чем в Германии. Машин не много (езжу регулярно, но не помню как точно в выходные). Не исключено, что придётся постоять у туннеля на словенско-австрийской границе минут 20-30 (там ремонтировали месяц назад).
В Хорватии автобан платный тоже, но без Vignette, а по французско-испанскому образцу (с кассами). Относительно, не дорого по сравнению с Францией. Если на юг Хорватии, то я езжу через Загреб. Если в Истрию или на Крк то имеет смысл ехать от Любляны в направлении Тиеста, а потом свернуть на обычную дорогу в направлении Риеки. Это километров 40-50, примерно. Лучше ночью там ехать, несмотря на горы, так как днём грузовики тянутся и может длится час этот участок.
P.S. Насчёт цен за автобан - погуглите. Информации куча в интернете.