русский
Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Reisen

Тонет "ТИТАНИК №2"

10011 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
18.01.12 08:57
Re: Тонет "ТИТАНИК №2"
 
Maybe75 коренной житель
Maybe75
in Antwort Maybe75 18.01.12 08:19, Zuletzt geändert 18.01.12 09:10 (Maybe75)
СМИ: сбежавший капитан Concordia отказывался вернуться на борт лайнера
http://ria.ru/incidents/20120117/541748989.html
А здесь оригинал аудиозаписи на итальянском:
www.corriere.it/cronache/12_gennaio_16/procuratore-grosseto-schettino-fer...
Я так понимаю, в СМИ еще культурно перевели, там, наверное, матом на капитана тоже ругались. Да и без перевода слышно, как мямлит в ответ капитан.
(-: ʁɔvʎнdǝвǝdǝu dиw
 

Sprung zu