Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Путешествия

ДпС в россии

08.07.10 08:59
Re: ДпС в россии
 
  sergunia завсегдатай
в ответ Stirlitz 22.06.10 13:31
В ответ на:
Да всегда пожалуйста, ув. Ежка!
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ОТ 15 ДЕКАБРЯ 1999 Г. N 1396
(в редакции введенной Постановлением Правительства Российской Федерации от 21 ноября 2001 г. N 808)
http://www.consultant.ru/online/base/?req=doc;base=LAW;n=85166
44. В Российской Федерации лица, временно пребывающие на ее территории, имеют право управлять транспортными средствами при наличии международного или иностранного национального водительского удостоверения, соответствующего требованиям Конвенции о дорожном движении 1968 года, записи в котором произведены или продублированы буквами латинского алфавита.
Вам надо только учесть, что в требование о надписи на французском языке исчезло из Конвенции (в часности прил. 6 к нему) уже больше десяти лет назад. Действующую сейчас Конвенцию вы можете прочитать напр. здесь. http://www.admin.ch/ch/d/sr/0_741_10/app7.html
Все ЕС-права разрабатывались в соотвествиии с Конвенцией.

Свои пара копеек.
Хочу предостеречь тех, кто имеет в Германии статус ПМЖ, НО с учета в России не снялся. Эта категория лиц не приравнивается к лицам временно пребывающим на территории России. Наверное, где-то на просторах страны и не будут вдаваться в подробности и требовать показать штемпель консульского учета в загранпаспорте. Но примеры есть, когда ушлые гаишники при предоставлении немецких прав требовали показать загранпаспорт, и соответственно, при отсутствии вышеуказанного штемпеля в нем - спрашивали российские национальные права.
 

Перейти на