Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Путешествия

ДпС в россии

22.06.10 13:37
Re: ДпС в россии
 
Ежка коренной житель
Ежка
в ответ Stirlitz 22.06.10 11:35
В ответ на:
Это в российских ПДД написано: "Permis de konduir" - канает, а Führerschein не канает? Или все российские гайцы по французски парлекают?

Читаем мат.часть:
Статья 27. Получение права на управление транспортными средствами

1. Право на управление транспортными средствами предоставляется гражданам, сдавшим квалификационные экзамены, при условиях, перечисленных в статье 25 настоящего Федерального закона.
2. Право на управление транспортными средствами подтверждается соответствующим удостоверением. На территории Российской Федерации действуют национальные и международные водительские удостоверения, соответствующие требованиям международных договоров Российской Федерации.
Национальные водительские удостоверения соответствуют требованиям Конвенции о дорожном движении (Приложение 6), согласно которым удостоверение печатается на языке или языках, установленных органом власти, который выдаёт или которому поручено выдавать этот документ, однако на нём обозначается на французском языке название «Permis de conduire», которое может сопровождаться или не сопровождаться названием «Водительское удостоверение» на других языках.
В ответ на:
однако на нём обозначается на французском языке название «Permis de conduire»

и это правило российские гайцы знают оч. хорошо. Для этого им вовсе не нужно знать французский ;)
Dream as if you will live forever. Live as if you will die today.
 

Перейти на