Вход на сайт
На машине в Украину - всё что должен знать каждый !
4990 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
abcabc прохожий
в ответ sirota 10 09.07.09 12:09
В этой Ссылке стоит всё с точностью наоборот 
Другими Словами НИКТО не имеет права требовать ни Führerschein-Plastikkarte,
ни Перевода этих прав, на основании нового Решения Европейской Комиссии от 21.3.2000.
Но............как говориться " Бережёного Бог бережёт " , могу только согласиться с sirota 10,
для Украинского ДАИ лучше иметь Перевод Прав на им понятном языке.
В ответ на:
Geltung deutscher Führerscheine in den EU-Staaten
Nach der EU-Führerscheinrichtlinie 91/439/EWG müssen sämtliche bisher geltenden Führerschein-Dokumente, also auch DDR-Führerscheine, in den anderen EU-Staaten anerkannt werden; es darf weder die neue Führerschein-Plastikkarte noch eine Übersetzung oder gar zusätzlich ein internationaler Führerschein verlangt werden. Dies hat auch die EU-Kommission mit Entscheidung vom 21.3.2000 ausdrücklich bestätigt.
Geltung deutscher Führerscheine in den EU-Staaten
Nach der EU-Führerscheinrichtlinie 91/439/EWG müssen sämtliche bisher geltenden Führerschein-Dokumente, also auch DDR-Führerscheine, in den anderen EU-Staaten anerkannt werden; es darf weder die neue Führerschein-Plastikkarte noch eine Übersetzung oder gar zusätzlich ein internationaler Führerschein verlangt werden. Dies hat auch die EU-Kommission mit Entscheidung vom 21.3.2000 ausdrücklich bestätigt.
Другими Словами НИКТО не имеет права требовать ни Führerschein-Plastikkarte,
ни Перевода этих прав, на основании нового Решения Европейской Комиссии от 21.3.2000.
Но............как говориться " Бережёного Бог бережёт " , могу только согласиться с sirota 10,
для Украинского ДАИ лучше иметь Перевод Прав на им понятном языке.