русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Reisen

Разница в написании фамилии в паспортах

26.02.08 13:53
Разница в написании фамилии в паспортах
 
Львичка2006 знакомое лицо
Львичка2006
Zuletzt geändert 26.02.08 13:53 (Львичка2006)
Подскажите, пожалуйста, уже выкуплен билет на немецкий паспорт, где фамилия пишется Jxxxxxxxi, сейчас выясняется, что в российском райзепассе эта же фамилия записана так... Yxxxxxxxaya
Вопрос собственно состоит в том, пройдёт ли нормальным полёт с таким билетом и документами? Компания - AirBerlin, девушка из райзебюро, где выкупался билет, говорит, что при трёх ошибках в фамилии (буквах) ничего страшного. Но потом сама же затруднилась посчитать, сколько же ошибок в данном случае. Плюс к этому - отличается именно первая буква фамилии...
Какие будут варианты наших знатоков?
 

Sprung zu