Такой тел держать в руках и тем более ковырять ещё не приходилось, но судя по твоей инфе это Dual - Triband мобильник.
Исходя из этого появилось мысль:

T-1 и D2 работают в диапазоне 900мгц а О2 в диапазоне 1800мгц - Вывод: неисправен прёмопередающий контур на диапазон 1800 мгц.

Как известно, О2 имеет роуминг с D-1 при недостаточной для нормального приёма силе сигнала, автоматически переключается на D-1 и возможно поэтому работает за пределами Мюнхена, так как предпологаю что за городом у О2 недостаточно плотное покрытие.
Хотя с другой стороны есть некоторая нестыковка - моё предположение было бы более достоверным, в том случае если бы тел в ручном поиске сеть О2 видел, но не регистрировался в ней, а так как он сеть вообще не видит , то по логике он сразу должен был бы переключаться на D1 (Rouming)
Теперь попробую дать совет, как можно более точно локализовать проблему.
Чтобы убедится что действительно несправен тел., нужно попробовать как он работает с картами которые работают в Е - сети (1800мгц.)
Если не будет работать, то значит мои предположения правильные.