Уверен, там одна батарея

Тебе ж даже линк от производителя прислали, где нанарисованы две батареи...что так сложно это понять?

As a single battery is limited, the dual-cell battery structure doubles the available input. In the Xiaomi 11T Pro, the battery's typical capacity is 5000mAh. The battery is split into two 2500mAh cell structures.

Тут даже вижно что там двойная батарея и два контакта.

https://www.amazon.de/-/en/Backupower-Replacement-Xiaomi-1...

Попробую последний раз обьяснить, если и так неполучтся обьснить, то я сдаюсь...

Нужно зарядить батарею на 4,2 V при помощи 120 W. (забудем про стандартные 5 V USB Spannung, если тебя это ирритирует).
Если заряжать на прямую, то будет ток почти 30 A. Это большой ток, для которого нужно соответствующий большой Leiterquerschnitt. Ибо чем больше Querschnitt тем меньше сопротивление кабеля и тем меньше Spannungsabfall через кабель и соответственно потери в виде Abwärme.
Поэтому на Xaiomi придумали повысить напряжение зарадного устройства до 9 V что соответственно снижается ток вдвое до 15 A, что бы остаться в тех же 120 W.

Теперь только осталось решить проблему как при 9 V зарядить батарею в 4,2 V при 15 A.
Вот тут они идею придумали - две последовательные Primärzellen (в простонароде баттарея) по 4,2 V, что дает общее напряжение около 9 V.

Если бы там была одна батарея, как ты утверждаешь, то нужно было еще раз понижать напряжение с 9 V до 4,2 V а это автоматически значило повышение тока до 30 A (120 W). Поэтому и писал я - понижать напряжение два раза, если это за один раз сделать можно - абсурд.
Поэтому там стоят две батареи (dopplete Primärzellen - усли называть fachgerecht) соединенные последовательно, которые заряжаются общим током в 15 A.