1) написано, что надо 30 евро закинуть на карту, а карточка сама что-то стоит и где её можно купить;

30 евро -- полный берайтштеллунгсгебюр при заказе с помесячным кундигунгом, в него входит все...

Я заказывал онлайн, прямо у них на сайте, под своим логином. С учетом того, что забрал с собой туда и свой номер, который освободился только через 3 недели после даты заказа их сим-карты, с высылкой симки они не очень-то торопились -- прислали где-то через 2 недели, т.е. за неделю до подключения.

2) какого качество связи и покрытие в Берлине;

В Берлине бываю редко, с конгстаром пока туда ещё не доезжал... но обычно, ситуация в крупных городах относительно благополучная у всех провайдеров -- вам скорее всего подойдёт телефоника, у них обычно подешевле. Другое дело, если ситуация как у нас: городок около 95 тыс с очень плохой географией (сплошные холмы и ямы, в которых еplus/o2 работает крайне избирательно, какими-то странными пятнами, а вот Д1 и Д2 -- вполне сносно)

3) можно ли менять тариф, бесплатно или платно?

Тариф определяется доп. опциями и менять его конечно можно -- в этом собственно и смысл. Я пока у них первый месяц, большого личного опыта смены "тарифов" нет. Заказал сперва все по нулям (чтобы не платить флэт -- каким бы маленьким он ни был -- за пару дней оставшихся до конца месяца), а с начала сентября выставил 100мин / 0 СМС / 400MB и буду очень удивлен, если с меня за это что-то дополнительно возьмут. За 2-3 последних дня августа, по крайней мере, счет мне прислали и начислили

1. -10 евро за подключение (bereitstellungspreis bei 24 Monate)

2. +25 евро (за портирование у них чужого номера)

3. какие-то копейки -- 8 или 9, уже не помню, за одну SMS

4) регистрировать планирую на себя. Какие есть подводные камни у этой карточки?

Я ничего не регистрировал, прислали уже активированную симку. Возможно потому, что у меня с конгстаром сейчас в силе ещё и другой фертраг -- 30ГБ хомспот, под который я когда-то уже регистрировался на почте. Камней пока не заметил...