Посмотрим, что скажет на эту тему сайт Unitymedia. Если открыть ссылку 3play-kombipakete, то под "звездочкой" найдем такую информацию:

"Voraussetzung ist ein Kabelanschluss von Unitymedia (20,99 € mtl. im Einzelnutzervertrag oder oft bereits in den Mietnebenkosten enthalten.)"

То есть, если Вы заказали любой пакет из линейки 3play (телефон + интернет + ТВ), то придется платить каждый месяц:

1) абонентскую плату, размер которой зависит от выбранного тарифа (например, для 3play START 60 это 24,99 / 34,99 евро в месяц, для 3play COMFORT 120 это 34,99 / 44,99 евро в месяц и т. д.);

2) и плюс к этой абонентской плате еще дополнительно 20,99 евро в месяц за кабельное подключение.

Если Ваш фермитер не платит эти деньги Юнитимедии или, иными словами, Kabelanschluss von Unitymedia ist nicht in den Mietnebenkosten enthalten, то делать это будете Вы. Так что, разбирайтесь с фермитером.

Если бы Вы заказали тариф из линейки 2play, то за кабельное подключение Юнитимедии можно было бы не платить. У меня дома тоже Unitymedia, тариф 2play (телефон + интернет). Когда нам его подключали, то тянули кабель из подвала и ставили розетку с двумя антенными разъемами - в первый разъем втыкается кабель модема, а во второй можно воткнуть телевизионный кабель. Ну, мы телевизор ко второму разъему подключили и смотрели пару месяцев какой-то базовый набор ТВ-каналов, который там ловился, без всякой доп. платы. Потом ребята из Юнитимедии сообразили, что что-то не так, стали нам звонить и просить денег (тогда еще цена была не 20,99 в месяц, а где-то около 18 евро вроде бы, точно уже не помню), но были посланы далеко и надолго (в письменном виде). После этого к нам снова пришел их техник и во второй разъем поставил заглушку. Так до сих пор и стоит.