в добавление к сказанному:
1. В тарифном плане данная услуга должна быть для начала активирована. Например тариф T-Net стандартно такой функции не имеет, е╦ нужно активировать дополнительно и платить в месяц какую то сумму сверху. T-Net 100 напротив уже сразу с этой функцией, как и все ISDN тарифы. Функция называется Rufnummern-Anzeige.
2. Также нужен телефон с функцией CLIP (Calling Line Identification Presentation - Rufnummernanzeige)
3. Если в тарифном плане звонящего активирована функция Rufnummern-Übermitllung и звонящий не использует einmalige Rufnummern-Ünterdrückung, то номер звонящего будет высвечен на дисплее телефона вызываемого абонента.
4. Функция Rufnummern-Übermitllung активирована по умолчанию на всех тарифных планах Deutsche Telekom которые были подключены после 15.01.1998 (если не была деактивирована по желанию абонента)
Описанное относится к домашним телефонам сети Deutsche Telekom. При звонках с мобильных телефонов есть также возможность "спрятать" свой номер несколькими нажатиями.
здесь могла бы быть моя автоподпись