А с Богатяновской проблема та, что такой улицы в Одессе нет, но она есть в Ростове, как и Богатяновская тюрьма, отчего ростовчане часто в прошлом обвиняли одесситов, что те спёрли их песню, что вообще-то чушь, потому что весь колорит песни - явно одесский, никаких тухесов, молдаванок и никакой "красавицы Одессы" в Ростове нет (хотя ездить побираться в Нальчик из Ростова ближе раза в два, но Нальчик там появился имхо просто как рифма к слову "мальчик").

Все верно излагаешь, как ростовский краевед говорю. Исторически в Ростове армян много, но улицы имени Богосяна нет и не было. А Богатяновский спуск, в советские времена Кировский проспект, одна из главных улиц в историческом центре города. И тюрмьа по-прежнему на Богатяновском, как один из последних оплотов мировой стабильности, там еще захват заложников с месяц назад был. Костя Ундров пел: "Дай постоять в короткой жизни вольной На Богатяновском, потом чуть-чуть на Нольной..."