Спасибо за описание

Не очень понятно, что за проблемы с границами были в 1988 году, вроде уже демократизация шла, через год Стена рухнула.

Многие западноберлинцы обзавелись дачами в ФРГ близ границы. Чтобы избежать отдых на переполненном Ваннзее.

Да вокруг Берлина вроде столько всяких озёр, неужели не хватало?
Или это всё территория ГДР была?

Фридхельм Функель с Калли Фельдкампом

Да, Фельдкамп был тренером Уердингина, а Функель там играл, Фридхельм был тогда 2 года как из Лаутерна, а Калли Фельдкамп был три года после Лаутерна (где он тоже 2 года тренировал Функеля) и через 5 лет после этого финала он вернулся в Лаутерн, вылетавший во вторую лигу, спас от вылета и одновременно выиграл Кубок, а через год сенсационно сделал его чемпионом!
Я как раз приехал в Германию и жил неподалеку, в сам Лаутерн переехал через год, во многом из-за клуба, в этот момент турки переманили Фельдкампа деньгами, а Бавария переманила Бруно Лаббадию. На год пришёл урод Цобель, при котором сезон был провален, а потом пришёл чудесный Фридель Рауш, которого я очень любил, покусанный собаками на поле, и лишь чудом не выиграл чемпионат 94-го года, когда мы громили дома Баварию.

Щас Фельдкамп ещё жив, ему 90 лет, а 70-летний Фридхельм завтра выведет Лаутерн на финал Кубка Германии.
Ни малейших надежд на победу у меня нет, вот просто ни малейших, я уже написал на лаутернском форуме, что не надо мечтать, счёт 0:2 или 1:3 меня вполне устроит, лишь бы не 0:5.

Так что и Фельдкамп, и Функель были в Лаутерне по 2 раза, а еще там и играл, и тренировал младший брат Функеля, Вольфганг.