Это интересный вопрос.

Я тоже буду плавать вблизи марины.

Пересекать пути, наверное можно, только быстро когда нет судна.

Вот, что пишут на сайтах.

REGELN UND VORSCHRIFTEN BEIM STAND-UP-PADDLING IM MEERSUPs unter 3,50 m (11'6 Fuß) gelten als Strandgeräte. Als solche müssen sie sich in einem Bereich bewegen, der maximal 300 Meter von der Küste entfernt ist. Innerhalb dieser Grenze ist das Tragen der Leash Pflicht. Das Tragen einer Schwimmweste ist nicht vorgeschrieben, wird aber wärmstens empfohlen (vor allem, wenn du dich im Wasser nicht wohl fühlst).

Wenn dein SUP über 3,50 m ist und mehrere Luftkammern hat, gilt es als Wasserfahrzeug. Dann kannst du den 300-m-Bereich verlassen und dich bis zu 2 Meilen (ca. 3,2 km) von der Küste entfernen. In diesem Fall sind Leash und Schwimmweste Pflicht. Außerdem brauchst du: ein wasserdichtes Lichtsystem mit einer Batterielebensdauer von mindestens 6 Stunden, ein Schleppsystem (eine Leine und einen Haken) und ein Kommunikationsmittel, das du in einem wasserdichten Behältnis trocken halten kannst.

А правила вроде эти.

Надo будет почитать.

Internationale Regeln von 1972 zur Verhütung von Zusammenstößen auf See (Kollisionsverhütungsregeln-KVR)

https://www.elwis.de/DE/Schifffahrtsrecht/Seeschifffahrtsr...

Без благодарности ответы стираю в течении суток. Вегетарианство и все, что с ним связано