В Англии инвесторы разобрали на рынке клубы до четвертой лиги.

Премьер-лига - не показатель, у нее издавна самое большое реноме, ее смотрят во всем мире намного больше остальных, там контракты с телевидением приносят в разы больше денег, чем во всех остальных странах, не по платному телевидению там даже нарезок игр не увидишь, и много чего еще Sky сделал под себя.
Ты сравни лучше с другими странами, где тоже нет правила "50+1".

Как Geld schiesst Tore без вмешивания извне наглядно показали Хоффенхайм или Ляйпциг.

Хоффенхайм ничего особо не показал, как и ваш Вольфсбург, в этом сезоне борется против вылета..

Почему подобное не сделать с Аахен-ами, Эссен-нами или Оффенбах-ами.

А кто мешал тому же Хоппу сделать то же самое не с Хоффенхаймом, а с расположенными в паре километров от него Маннхаймом, Людвигсхафеном и Хайдельбергом?

Для этого надо собрать деньги и fussballerische Kompetenz в одну руку и не позволять вмешиваться дилеттантам из ферайна.

Во-первых, Ули Хёнессы, преисполненные ЧСВ по самые ноздри, никогда этого не позволят, во-вторых, мы имеем миллион примеров, когда это ни на грамм не помогает, лучший пример - сегодняшняя Херта, Виндхорст вбухал туда 400 миллионов, а в составе - одно говно, она идет на последнем месте и вылетает.
Виндхорст пригласил Бобика и дал ему все полномочия, а что бы сделали "дилетанты из ферайна"?
В то же время мы видим их соседей из Униона, это даже не совсем Берлин, а Кёпеник, беднейший из бедных ГДРвских клубов, и он рвётся в Европу.
Или посмотри на Челси, новый хозяин вбухал больше 600 миллионов за полгода, и в итоге они торчат на 12-м месте, и таких примеров еще куча.

Тот факт, что города или Wirtschaftsregione как Гамбург, Штуттгарт, Франкфурт, Кёльн, Берлин не в состоянии создать клубы, которые в состоянии конкуррировать в Европе, ist ein Armutszeugnis.

Три из 4 крупнейших городов Англии Бирмингем, Лидс и Шеффилд тоже не в состоянии создать клубы, которые в состоянии конкурировать в Европе.

То же самое с Марселем, Лионом, Гаагой, Амстердамом, Варшавой, Берном, Женевой, Брюсселем, Нью-Йорком, Эдинбургом, Копенгагеном, Хельсинки, Тель-Авивом и Прагой, это всё тоже крупнейшие экономические центры мира.
Франкфурт, кстати, действующий победитель Лиги Европы, дважды выигрывал еврокубки, Гамбург выигрывал Лигу чемпионов.