он был не нап, а атакующий полузащитник

И то, и другое:

Detailposition

Hauptposition :
Offensives Mittelfeld

Nebenposition:
Hängende Spitze

https://www.transfermarkt.de/diego-maradona/profil/spieler...

В финале ЧМ 1990 он точно играл напа.

посмотри откуда он делал голевой пас Бурручаге в финале ЧМ-1986 ... с центра поля "Карл"! ... при этом он находился даже на своей половине поля

Да, отличный пас был. И вообще его звездный чемпионат.

Тем не менее, это был его единственный голевой пас в 1/8, 1/4, 1/2 и финале.

Так были только пасы в группе против болгар и корейцев.