Ура!!! Олимпиада началась!!!

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Спорт

356 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

14.08.04 22:03

Re: Ура!!! Олимпиада началась!!!

Poliklid посетитель

в ответ oleole 14.08.04 17:54

Налицо издержки перевода.
В оригинале значение фразы, которую провозгласил барон П.де`Кубертен
Главное не высокие достижения в спорте, а участие в спорте (а не в соревновании).
А что до иракцев - афганцев, так мне всё-равно. Они на медали и не претендуют.

Перейти на