Когда будет готов вернуться, ему будет уже 55, а это критический для тренера возраст, дальше остаются уже только крепыши вроде Функеля, Бескова или Реххаггеля, а не "футбольные учителя", сами в футбол на высоком уровне не игравшие, да и у тех запал и идеи к этому возрасту обычно кончаются и они становятся посмешищами, что очень многие болелы и специалисты не понимают (как же так, такой был классный тренер, столько было успехов, а тут облом за обломом!). Именно поэтому никому больше не нужны Даумы, ван Гаалы, Сакки и т.д.
К тому же есть и другой фактор. Поставь себя на место менеджера клуба бундеслиги, ищущего тренера. Захочешь ты взять пожилого тренера с берн аутом, который да, когда-то давно имел определенные успехи, но давно уже выпал из обоймы, и ты его возьмешь, а он через пару месяцев опять скажет, что у него болезнь и дальше он работать не может, такая опасность всегда есть, именно поэтому люди с психическими расстройствами утаивают их от начальства, причем и начальство-то понять можно...