русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Smoke Area

С географией что-то не то творится

10.12.07 16:28
Re: С географией что-то не то творится
 
vagant Луч тьмы в светлом царстве
В ответ на:
Я думаю, это был Пушкин. "Евгений Онегин" :) Строки из стишка, сочиненного Ленским перед дуэлью.

Точно? А может, переводчики ваши ошиблись, перевели Лермонтова, а написали, что это Пушкин?
Хотя спорить не стану, мне простительно, я школу закончил раньше тебя, мягко говоря.
А Пушкин вообще носил другую фамилию. Сашко Гарматный его кличут. Додумались же, перевести такую фамилию, сделав из неё "Пушкин".
[зел]Пока знаю буквы - пишу[/зел]
 

Sprung zu