А с Мaрком Твеном, вообще не в кассу. Утонч╦нность здесь совсем не при ч╦м.
Почему не в кассу? Кстати тоже не Hochrussisch
есть разные формы одного и того же языка: литературный язык, газетный, телеграфный и т.п. в нелитературных форумах и в частности в компьютерном форуме совсем не к месту соблюдать высшую литертурную стилистику и громоздить изощр╦нно ветиеватые и точно передающие любой трепет души выражения. важна быстрая передача какого-то руководства к действию, какой-то подсказки. ты же не поедешь на природу в костюме и галстуке, также и здесь. кому хочется наслаждаться правильным, рафинированным русским языком могут пойти в литературный форум. а в компьютерных форумах вс╦ это выглядит больше комично, чем служит более быстрой передаче инфы.
язык тоже развивается и компьютерный тоже. если на то пошло, то такие выражения как: "скинь на мыло", "моя клава" и т.п. тоже не из области Hochrussisch. но здесь эти выражения к месту.
но у каждого могут быть свои какие-то думки на этот сч╦т, у тебя свои, у меня свои, ОК?