Login
Книжный форум
479 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Simple 01.03.05 23:20
четыре года назад сам не владел... а сейчас- читаю без словаря(практически) худ. литературу на аглицком и компьютерную без оного, говорю сносно... постоянно, правда, читаю, пялюсь в ящик и общаюсь с англоязычным пиплом...
читать, кстати, удобно на пальме, поставив предварительно англо-русско-английские словари, для быстрого поиска слов...
рекомендую.. Кстати, очень важно, чтобы книжки захватывали читателя- положительный момент, который заставляет читать книжку.. в этом плане Кленси, Хантер, Кинг, Ладлем- незаменимы...
как уже было замечено выше- получается не хуже среднестатистического переводчика....
да и костет зовизо никс...
читать, кстати, удобно на пальме, поставив предварительно англо-русско-английские словари, для быстрого поиска слов...
рекомендую.. Кстати, очень важно, чтобы книжки захватывали читателя- положительный момент, который заставляет читать книжку.. в этом плане Кленси, Хантер, Кинг, Ладлем- незаменимы...
как уже было замечено выше- получается не хуже среднестатистического переводчика....
да и костет зовизо никс...