Ну ну...
Смотреть футбол по телевизору и самому играть это немного параллельные вещи. Тот кто любит (и умеет) играть в футбол, врядли потеряет интерес посмотрев чемпионат мира по телевизору, наоборот, мотивация усилится, за формой следить будет, может пару финтов попытается разучить итд.
Мужчины вообще более увлекающиеся натуры. Это качество позволяет им достигать высот в том что они делают, но иногда увлечение приобретает характер зависимости. Порнуха это по сути уход в виртуал, механизмы порнозависимости такие же как зависимость от инет-форумов или многопользовательских ролевых игр. Мне кажется что инет - зависимость распространней и опасней, в сущности либидо более механично, и после наступления оргазма интерес к просмотру порнухи резко падает. А вот почитать форум и достигнув кульминации резко потерять к нему интерес (хотя бы на некоторое) на некоторое время трудно (если вообще возможно). В результате порнуха сжирает (у нормальных людей) может полчаса в день, а в форумах сутками сидят.
То что подобным страдают исключительно малопривлекательные подростки, не имевшего достаточно опыта - тоже не факт. Вот интересный пример.

http://www.contentfiltering.ru/doc.asp?ob_no=2744
И это один из секс-символов рок-музыки, человек имевший романтические отношения с Ниной Хаген, Шинед О'Коннор, Мадонной, Хайди Клум, Мел Си и мало ли кем еще.
Вообще если в личных отношениях все хорошо - все быстро проходит.