Login
Сборище инвалидов.
1534 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Aronacks 02.08.06 09:43
В ответ на:
с позиции русского человека украиская реч звучит как изкаверканная иноверцами русскай речь
с позиции русского человека украиская реч звучит как изкаверканная иноверцами русскай речь
Правильная, литературная украинская речь звучит ТОЛЬКО как украинская речь.
Исковерканная русизмами и полу-русизмами украинская речь может звучать для иностранцев,
не знающих толка в украинской речи - как исковерканная русская, или белорусская, или польская.
Это вс╦ равно что сказать, что для немцев австрийская речь звучит как исковерканная немецкая.
Для турков азербайджанская речь - как исковерканная турецкая. И т.п.
ИМХО. Я не претендую на истину в последней инстанции.