Как странно!Помню себя лет в 10-12. Читала Шекспира,смотрела фильм с О.Далем. Корделия - это мо╦. Хотя она вс╦-таки была слишком сдержанна в признаниях. Лир ведь мужчина,к тому же король- ждал каких-то необыкновенных слов. Понятно. Вообще тема мне близка. "Мысль изреч╦нная есть ложь",и кажется по принуждению говорить красиво - это искусственно.

Корделия
Да я собаку моего врага,
Кусавшую меня, и ту пустила б
В такую ночь к огню!...
Корделия
(Лиру)
Мы не первые с тобой,
Стремясь к добру, наказаны судьбой.
Из-за тебя скорблю, король несчастный;
А мне не страшен гнев судьбы ужасный.
Не повидать ли нам моих сестер?
Лир
Нет, нет, нет, нет! Пойдем с тобой в тюрьму.
Там будем петь вдвоем, как птицы в клетке.
Попросишь у меня благословенья -
Молить прощенья на коленях стану.
Так будем жить, молиться, песни петь
И сказки говорить; смеяться, глядя
На ярких мотыльков; и у бродяг
Разузнавать о новостях придворных -
Кто в милости, кто нет, что с кем случилось;
Судить о тайной сущности вещей,
Как божьи соглядатаи... И так
В стенах темницы переждем мы распри
И ссоры власть имущих, что подобны
Приливам и отливам.
Эдмунд
Взять обоих!
Лир
Корделия, подобным жертвам боги
Возносят сами фимиам. Мы вместе!
Чтоб разлучить нас, им пришлось бы с неба
Пылающую головню достать
И, как лисиц, нас выкурить. Не плачь!
Чума сожрет их с мясом, с кожей прежде,
Чем нас они заставят плакать. Раньше
Они подохнут. Ну, идем!
Стража уводит Лира и Корделию