Login
...если умнее
1470 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Jokkersha завсегдатай
in Antwort misha okeanov 18.06.06 01:31
В ответ на:
....Расслоение, чTрт его дери.....
....Расслоение, чTрт его дери.....
By one impulse alone are you impressed.
Oh, never learn to know the other!
Two souls alas! are dwelling in my breast;
And each is fain to leave its brother.
The one, fast clinging, to the world adheres
With clutching organs, in love's sturdy lust;
The other strongly lifts itself from dust
To yonder high, ancestral spheres.
Oh, are there spirits hovering near,
That ruling weave, twixt earth and heaven are rife,
Descend! come from the golden atmosphere
And lead me hence to new and varied life!
Yea! were a magic mantle only mine,
To bear me to strange lands at pleasure,
I would not barter it for costliest treasure,
Not for the mantle of a king resign.
Faust