Вход на сайт
шизофрения
316 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Nicole112 коренной житель
в ответ evo4ka1 09.06.06 12:12
нееееееее, с ума сошла? 
просто видать слова, не поддающиеся переводу, то есть не имеющие синонимов в русском оставили в оригинале, вернее созвучно японскому написали русскими буквами
к примеру: аутотори, Гион Кобу, гейко, майко ну и т.д.
но эти слова короткие и чиать легко, а есть такие......

просто видать слова, не поддающиеся переводу, то есть не имеющие синонимов в русском оставили в оригинале, вернее созвучно японскому написали русскими буквами
к примеру: аутотори, Гион Кобу, гейко, майко ну и т.д.
но эти слова короткие и чиать легко, а есть такие......