>>Так что же такое сексапильность? В буквальном переводе с английского языка sex-appeal- ╚половая апелляция╩, ╚половое обращение╩, или более благозвучно и современно это звучит как ╚сексуальный призыв╩
Если Вы уже берете на себя труд толковать термины, имеющие англоязычное происхождение, тем более ╚В буквальном переводе╩ то сначала внимательно посмотрите хотя бы словарь уровня выше начальной школы. Апелляция √ это не единственное значение этого слова. И вы сразу поймете, что в слове sex appeal нету никакого смысла, который бы вам хотелось сюда вложить.
Appeal здесь означает буквально ╚привлекательность, притягательность╩. Дословно. И не нужно мудрствовать лукаво. А то это напоминает мне лихие переводы голливудских фильмов середины 80-х, когда nothing переводили как ╚нафиг╩.
>> (Тем более что статистика утверждает, что мужчины думают о сексе каждые 20 минут своей жизни)
Как же вы плохо знаете мужчин, раз вам приходится полагаться на статистику (╚продажную девку буржуазии╩ )
>> по их ╚велению и хотению╩ мгновенно бы превращалась в сексапильную пышечку
Вы уже и лишаете мужчин права выбора по собственному вкусу, всем срочно любить пышек!
Да. Мало того, что все мужики √ примитивные существа, думающие о сексе каждые 20 минут, которые никак не могут совместить во единое желаемое с возможным , так они еще и вкусами не отличаются друг от друга