Эта интерпретация оказалась бы верной, если бы у меня существовал приоритет познакомиться с представителем определенной нации. У меня его не было, поэтому местным я не только "вынуждена" довольствоваться. В Германии я уже 15 лет и считаю частью моего культурного багажа не только золотой век русской культуры, но и немецкой. Мои отношения не страдают от того, что партнер не читал "Республику Шкид" или "Как закалялась сталь". А вот понимание фразы "Blut ist ein ganz besondrer Saft" мне уже важней Чебурашки. Вы отделяете культуру России от культуры Европы? Мой партнер знает, что Менделеев провел свое лучшее время в Heidelberg'e, Достоевский написал "Игрока" под впечатлением Baden-Baden'a, Theodor Storm имел близкий контакт с Тургеневым... Я закончила здесь школу и университет. С чего Вы взяли? Как будто "русскоязычные" интересуются интеллектом женщины больше, нежели ее внешностью в сравнении с другими "нациями". Русскую классику я начала читать уже живя здесь. Вы меня оскорбляете. У меня до сих пор было ощущение, что я развиваюсь, а не деградирую. Кстати, где сохраняется культурная идентичность? На www.germany.ru и подобных страницах? На русских тусовках?Почему Вы решили, что я чем-то хвастаюсь? Я открыла тему о менталитетах, зная заранее, что мне ее будут припоминать до конца моей активности на этой странице. ??? Я написала свое мнение. Только и всего. Приму конструктивную критику. Ожидала подобный комментарий. Часто наблюдаю, что "наши" минуют "аборигенов", объясняя это их жадностью, сухостью, непониманием русской души, чужой культурой и т.д. И порой мне кажется, что за этим всем кроются языковые барьеры и элементарное стеснение своего акцента. Может отсюда и следуют выводы: "Русские девчонки/парни все равно лучше всех"? Так где тут самообман?Чего и не делаю. Ей Богу. Может слишком резко высказалась в исходном сообщении, но накипело уже просто.