русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Liebesformel

Ich liebe dich vs. Ich hab dich lieb

04.01.05 12:06
Re: Ich liebe dich vs. Ich hab dich lieb
 
Cartman свой человек
Cartman
in Antwort MIURA 04.01.05 11:44
В ответ на:

незнаю, я своему ребенку всегда говорила и говорю: <Ich liebe dich.>


может быть, у меня просто есть знакомые немцы и коллеги, с маленькими детьми, ни разу не слышал чтобы они говорили
<ich liebe dich> обращаясь к реб╦нку, а вот <ich hab dich lieb> очень часто

 

Sprung zu