Вход на сайт
женщина-адвокат убийца
635 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ pоза ветров 21.09.10 11:09
www.rtl.de/medien/information/rtlaktuell/ed82-0-51ca-17/was-machte-sie-zu...
Перевод.
Там была проблема, что она теряла сына. Мужчина забрал у неё сына. Она его могла видеть только в конце недели. Потом всё вокруг этого накручивалось. Возможно большие алименты, или он ей угрожал, что она вообще не будет видеть сына, или ещё что то. Теперь уже это не будет ясно. Одно ясно, что перегнули палку и нервы у неё не выдержали.
В ответ на:
Die Amokläuferin von Lörrach ist vermutlich mit der noch frischen Trennung von ihrem Mann und dem fünfjährigen Sohn nicht klargekommen. Erst im Sommer ging angeblich ihre Ehe kaputt, ihr Mann soll eine neue Frau kennengelernt haben. Den gemeinsamen Sohn sah sie danach nur noch an Wochenenden. Zudem hatte Sabine R. vor sechs Jahren eine Fehlgeburt erlitten.
Die Amokläuferin von Lörrach ist vermutlich mit der noch frischen Trennung von ihrem Mann und dem fünfjährigen Sohn nicht klargekommen. Erst im Sommer ging angeblich ihre Ehe kaputt, ihr Mann soll eine neue Frau kennengelernt haben. Den gemeinsamen Sohn sah sie danach nur noch an Wochenenden. Zudem hatte Sabine R. vor sechs Jahren eine Fehlgeburt erlitten.
Перевод.
В ответ на:
Одержимая из города Лерраха не справилась, вероятно, с еще свежим отделением с ее мужчиной и пятилетним сыном. Только летом ее брак якобы испортился, ее муж познакомиться с новой женщиной. Она видела общего сына только лишь в конце недели. Кроме того, Забина Р. терпела выкидыш 6 лет назад.
Одержимая из города Лерраха не справилась, вероятно, с еще свежим отделением с ее мужчиной и пятилетним сыном. Только летом ее брак якобы испортился, ее муж познакомиться с новой женщиной. Она видела общего сына только лишь в конце недели. Кроме того, Забина Р. терпела выкидыш 6 лет назад.
Там была проблема, что она теряла сына. Мужчина забрал у неё сына. Она его могла видеть только в конце недели. Потом всё вокруг этого накручивалось. Возможно большие алименты, или он ей угрожал, что она вообще не будет видеть сына, или ещё что то. Теперь уже это не будет ясно. Одно ясно, что перегнули палку и нервы у неё не выдержали.