Вход на сайт
русский язык
889 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Aleksik_Eksodus_ 06.07.10 16:24, Последний раз изменено 06.07.10 20:31 (Tina70)
В ответ на:
Тормоза потому что! Здесь тоже встречаются такие, по 10 лет живут, а часто все еще на Русском в перемешку с Немецким пытаются коммуницировать с аборигенами
эт точь... как-то пожилая женщина попросила меня пойти с ней к окулисту- переводить. Пришли, он её за отдельный столик усадил, чё-то там поделал, сел за другой столик, а я на сульчике, значь, у стеночки. Стал он вперёд по делу говорить- я всё ей перевела; потом он стал меня то то, то сё расспрашивать... тёте не понравилось, она по столу так постучала и заявляет; " доктор! доооктоооор! сюда смотрите...Тормоза потому что! Здесь тоже встречаются такие, по 10 лет живут, а часто все еще на Русском в перемешку с Немецким пытаются коммуницировать с аборигенами
" 
"Man sollte nicht das jagen, was man nicht töten kann" (C)