русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Liebesformel

Местные женщины

20.03.04 11:33
Re: Местные женщины
 
1_annette посетитель
in Antwort SonyaGreen 16.03.04 22:38
"трудный человек" я бы перевела скорее как schwierig
Так вот немки, в большинстве своем, кого я знаю, "unkompliziert"
Я согласна с вами, во всяком случае более "unkompliziert" чем русские
Как-то отношения проще и прагматичней ... Меньше романтики, больше жизнерадостности
Согласна абсолютно. Для кого-то это и есть то самое, что ему надо. А кому-то надо журавля в небе ...
 

Sprung zu