Вход на сайт
Женские эмоции
2190 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ СОфа Я 16.04.10 22:46
во первых ты путаешь причину со следствием. я сначала прочитал, потом уже начал экспериментировать, и только в самом конце всё это на себя примерил.
во вторых, тот, кто не помнит своего прошлого, проклят повторять свои ошибки снова и снова.
а что касается языка, я просто люблю игры слов, чем сложнее тем лучше, и на разных языках.
вот сегодня например прочёл очень вкусную двойную игру слов в дискуссии об извержении вулкана в исландии
Dear Iceland,
We said "send CASH".
Yours sincerely,
United Kingdom
в исландии раззорились банки, и великобритания хотела вернуть деньги британских вкладчиков (cash), а исландия послала великобритании пепел (ash).
ответ на эту игру слов был ещё лучше:
Dear United Kingdom,
You should have stopped to consider that there is no letter "C" in the Icelandic alphabet before issuing your demand
тоесть извините британцы, в исландском алфавите нет буквы "c".
во вторых, тот, кто не помнит своего прошлого, проклят повторять свои ошибки снова и снова.
а что касается языка, я просто люблю игры слов, чем сложнее тем лучше, и на разных языках.
вот сегодня например прочёл очень вкусную двойную игру слов в дискуссии об извержении вулкана в исландии
Dear Iceland,
We said "send CASH".
Yours sincerely,
United Kingdom
в исландии раззорились банки, и великобритания хотела вернуть деньги британских вкладчиков (cash), а исландия послала великобритании пепел (ash).
ответ на эту игру слов был ещё лучше:
Dear United Kingdom,
You should have stopped to consider that there is no letter "C" in the Icelandic alphabet before issuing your demand
тоесть извините британцы, в исландском алфавите нет буквы "c".
My memory of you is better than you.