В ответ на:

---

Und sprich zu den gläubigen Frauen, daß sie ihre Blicke zu Boden schlagen und ihre Keuschheit wahren und ihre zu schmückenden Stellen nicht zur Schau tragen sollen - bis auf das, was davon sichtbar sein darf, und daß sie ihre Schleier um ihre Kleidungsausschnitte schlagen und ihre zu schmückenden Stellen vor niemand (anderem) enthüllen sollen als vor ihren Gatten oder Vätern oder den Vätern ihrer Gatten oder ihren Söhnen oder den Söhnen ihrer Gatten oder ihren Brüdern oder den Söhnen ihrer Brüder oder Söhnen ihrer Schwestern oder ihren Frauen oder denen, die sie von Rechts wegen besitzen, oder solchen von ihren männlichen Dienern, die keinen Geschlechtstrieb mehr haben, und den Kindern, die der Blöße der Frauen keine Beachtung schenken. Und sie sollen ihre Füße nicht so (auf den Boden) stampfen, daß bekannt wird, was sie von ihren zu schmückenden Stellen verbergen. Und wendet euch allesamt reumütig Allah zu, o ihr Gläubigen, auf daß ihr erfolgreich sein möget"

В ответ на:

---

И говори к доверчивым женщинам, что они бьют ее взгляды к земле и хранят ее целомудрие и не должны нести ее украшаемые места к выставке - до того, что может быть видимо из этого, и что они должны бить ее покрывала на ее части одежды и не открывать ее украшаемые места ни перед кем (другому) чем перед ее супругом или отцами или отцам ее супругов или ее сыновьям или сыновьям ее супругов или ее братьям или сыновьям ее братьев или сыновьям ее сестер или ее женщинам или тем, которыми они владеют из-за права, или таких от ее мужской служители, который никто половой инстинкт больше не имеют, и дети, который прогалина женщины не уделяют внимания. И они должны утрамбовывать ее ноги не таким образом (на землю), что распространяется, что они скрывают от ее украшаемых мест. И если аллах обращается все вместе покаянное вас, о, ее верующих, на что вы хотели бы быть успешны `