Отчего не ответить ...
БСЭ
Конкубинат[латинский concubinatus, от con (cum) - вместе и cubo - лежу, сожительствую], в римском праве регулировавшееся
законом фактическое сожительство мужчины и женщины (в отличие от полноценного брака) с намерением установить брачные
отношения. К. как юридический институт связан с изданным в 18 в. до н. э. законом, установившим строгое наказание за прелюбодеяние.
От наказания освобождались только мужчины, сожительствовавшие с намерением установить брачные отношения, но не имевшие
возможности вступить в брак из-за законодательных запретов (например, закон запрещал брак лиц сенаторского сословия с
вольноотпущенницей). Дети, рождённые в К., имели ограниченное право наследования после родителей, устанавливался порядок их
узаконения (другие категории внебрачных детей полностью лишались имущественных прав).
ВИКИПЕДИЯ
Конкуби́на - в древности: женщина, живущая с мужчиной в открытой, нескрываемой и обычно длительной сексуальной связи.
В отличие от многожёнства, она и рождённые от такой связи дети не имели права на наследство отца. Второе отличие - отсутствие
свадебной церемонии и отсутствие претензий мужчины в случае, если женщина-конкубина уйдёт к другому.

Римское право
В римском праве постоянное (не случайное) дозволенное законом сожительство мужчины и женщины. Конкубина не разделяла
социального положения мужа. Кроме того, мужчина в республиканскую эпоху мог состоять и в законном браке, и в конкубинате
(с разными женщинами).
Конкубинат в христианстве
Брак посредством договора не является таинством и может быть назван конкубинатом:
Конкубинат считается дозволенным: ибо имеющий наложницею честную женщину и делающий это открыто, по-видимому,
имеет её как жену; а в противном случае грешит по отношению к ней блудом (М. Властарь. Синтагма. П. гл.17).
тот, кто не имеет жены, но имеет вместо жены конкубину, не должен отлучаться от причастия; однако, да будет довольствоваться
он союзом с одной женщиной, будь она женой или конкубиной v что его больше устраивает (Решение 1-го Толедского Собора)
Василий Великий называет конкубинат блудом:
Блуд не есть брак, и даже не начало брака. Посему совокупившихся посредством блуда, лучше разлучать, если возможно.
Если же всемерно держатся сожития (конкубината), то да приимут епитимию блуда: но да оставятся в сожитии брачном,
да не горшее что будет (26-е правило святителя Василия Великого)
Чем Вы и Ваши "партнёрские отношения" отличаетесь от конкубины ?
Ну, а сами конкубины - это бывшие римские проститутки . Когда римская империя и институт брака в ней распадались
также как и в сегодняшней Германии и положение стало совсем нетерпимым и был установлен этот статус конкубинатных
отношений мужчины и женщины , как хоть какое-то подобие семьи . Потом и это распалось , как Вы знаете, и римская империя
прекратила своё существование